ME: 혹시 O주임님, O사장님이 다음주에는 출장 갈겁니다?
Miss Park: 네
ME: 어디 가요?
Miss Park: 26일, 화요일에는 일본 가요. 수요일부터 토요일 싱가포르 갈 거요
ME: 네, 감사합니다!
Considering I work in an office where everybody else is Korean, I speak surprisingly little Korean during the day. But, take the opportunity when I can - this conversation was easy for me - comfortable with all the vocab (Maybe some spelling mistakes ㅋㅋㅋ).
And I know there are some mistakes in the following email, Actually I didn't send this email (i sent it in English) but thought I would practice by writing it in korean. I posted it to LingRing and waiting for corrections...
*** 상무님, 감사합니다 이메일을 보냈습니다.
브라질 법인은 부가적 정보 요청 부탁합니다.
브라질 법인의 대상 고객은 지금 PostGreSQL 활용함. OURPRODUCT는 PostGreSQL 마이그레이션 유틸리티는 갱신습니다, 설명서를있습니다?
I will post the corrections and translation later... TTFN!
No comments:
Post a Comment