Showing posts with label p159. Show all posts
Showing posts with label p159. Show all posts

Wednesday, 11 June 2014

SOGANG 2A, chapter 9, p159, p160 버스 옆자리에 멋있는 여자가 앉았어요.




1. 제임스씨는 지난주말에고속버스를 인천갔습니다.
  correction: 제임스씨는 지난주말에 고속버스를 타고 인천에 갔어요.
2. 버스를 옆자리에 멋있는 여자가 앉아했어요.
  correction: 버스 옆자리에 멋있는 여자가 어요.
3. 제임스씨는 그여자가 준다 우유를 샀어요.
  correction: 제임스씨는 그여자에게 주려고 우유를 샀어요.
4. 제임스씨는 그여자가 말 걸었어요 고여자가계속 전화 했어요.
  correction: 제임스씨는 그여자에게 말 걸고 싶지만 그 여자는 계속 전화 중이었어요.
5. 제임스씨는 버스에서 내렸어요 버스기사님 초콜릿 우유 드렸어요
  correction: 제임스씨는 버스에서 내렸 고, 버스기사님에게 그 초콜릿 우유 드렸어요.



Translation:
- Last weekend James took the express bus to Incheon.
- On the bus a pretty girl sat on the next seat.
- James bought milk for her.
- James wants to talk to the girl but she is talking on the phone.- When James gets off the bus he gives chocolate milk to the Bus driver.

My LingRing tutor said: 
Overall Rating 1 2 3 4 5
Grammar 1 2 3 4 5
Spelling 1 2 3 4 5
Level of Difficulty 1 2 3 4 5

"ㅋㅋ 내용이 재밋네요-"

Link to scanned pages of sogang 2a book  Sogang Korean 2A pages 159 - 161