Wednesday, 11 June 2014

SOGANG 2A, chapter 9, p159, p160 버스 옆자리에 멋있는 여자가 앉았어요.




1. 제임스씨는 지난주말에고속버스를 인천갔습니다.
  correction: 제임스씨는 지난주말에 고속버스를 타고 인천에 갔어요.
2. 버스를 옆자리에 멋있는 여자가 앉아했어요.
  correction: 버스 옆자리에 멋있는 여자가 어요.
3. 제임스씨는 그여자가 준다 우유를 샀어요.
  correction: 제임스씨는 그여자에게 주려고 우유를 샀어요.
4. 제임스씨는 그여자가 말 걸었어요 고여자가계속 전화 했어요.
  correction: 제임스씨는 그여자에게 말 걸고 싶지만 그 여자는 계속 전화 중이었어요.
5. 제임스씨는 버스에서 내렸어요 버스기사님 초콜릿 우유 드렸어요
  correction: 제임스씨는 버스에서 내렸 고, 버스기사님에게 그 초콜릿 우유 드렸어요.



Translation:
- Last weekend James took the express bus to Incheon.
- On the bus a pretty girl sat on the next seat.
- James bought milk for her.
- James wants to talk to the girl but she is talking on the phone.- When James gets off the bus he gives chocolate milk to the Bus driver.

My LingRing tutor said: 
Overall Rating 1 2 3 4 5
Grammar 1 2 3 4 5
Spelling 1 2 3 4 5
Level of Difficulty 1 2 3 4 5

"ㅋㅋ 내용이 재밋네요-"

Link to scanned pages of sogang 2a book  Sogang Korean 2A pages 159 - 161

No comments:

Post a Comment